En junio de 2020, a solo unos meses de diagnosticado el primer caso positivo al nuevo coronavirus en Cuba, el Servicio de Información de elTOQUE y Periodismo de Barrio lanzó la convocatoria al Taller Online de Fotografía “Después de Abril”, con el objetivo de documentar, de manera creativa, los días de confinamiento. En ese momento, casi 70 participantes compartieron en Telegram con los asesores Amarilis Magaña y Sadiel Mederos aprendizajes y herramientas para editar fotografías.

Un año después y con casi el doble de participantes, Después de abril II puso el foco en los retratos documentales. Según el fotógrafo y asesor Sadiel Mederos, las piezas compartidas en el grupo fueron “coloridas celebraciones de la vida que debe continuar a pesar de la pandemia”.

Con personas procedentes de Cuba, Italia, Francia, Venezuela y República Dominicana, se abordaron 8 módulos semanales, durante dos meses. En estos módulos se abarcó desde la historia del retrato, sus principales tipologías, su composición y edición, hasta la presentación y promoción de obras propias de los miembros del grupo.

En esta ocasión se compartieron 424 fotografías y para la conformación de la galería final, los asesores consideraron 28 obras de gran calidad estética. A continuación te proponemos los 10 retratos que conforman la muestra final y algunas consideraciones para su selección.

Anays (Foto: Josué Corujo).

En este retrato documental de Josué, la protagonista y su sentimiento se adueñan de la cámara y de los que vemos la instantánea.

Mimi (Foto: Roger).

Roger construye su retrato a partir de una luz fuerte y dramática que contrasta con la cándida introspección de su mamá. Una imagen que se extiende más allá de sus elementos.

Retrato en azotea (Foto: Apolonia).

Maternal y natural, Apolonia retrata un momento familiar cotidiano durante el aislamiento con una íntima y sugerente composición.

Retrato I (Foto: Dairon Blanco).

Dairon aprovecha la expresividad de este bailarín para resumir en un retrato también su interpretación sobre el arte, estableciendo una comunicación dual.

Retrato II (Dairon Blanco).

Dairon Blanco centra su mirada en un momento cotidiano de cualquier ciudadano aislado por la pandemia. Su foto logra transmitir la incógnita del después.

Autorretrato en casa (Foto: Amy).

Con este autorretrato y una mirada naturalista, Amy logra resumir en una imagen la creatividad que le provoca el aislamiento en tiempos de pandemia.

Eliades (Foto: Randy B.).

Un retrato a Eliades Ochoa, destacado músico cubano, con el que Randy además sintetiza la expansión y trascendencia de la música, a través de una cuidada composición.

Retrato (Foto: Ariel Tejeda).

La meditación, la espera, la misión en la vida que parece detenida bajo las circunstancias impuestas por la pandemia. Varias lecturas sugiere Ariel en este retrato documental.

A mi hijo menor: (Foto: Raimel Fernández).

El retrato de Raimel capta la añoranza de su hijo por las acciones cotidianas de tiempos pasados y las barreras ineludibles de los actuales.

Despertar (Foto: Taimi).

Taimi retrata a su hijo con una mirada cálida y esperanzadora, apartada, como en una burbuja del mundo exterior, donde el apoyo familiar es un protagonista implícito.

La entrada Retratos después de abril se publicó primero en Periodismo de Barrio.

En Cuba, implementar la crianza positiva en tiempos de COVID-19 es un reto. Los cuidadores intentan sortear las carencias económicas, las secuelas sicoemocionales de la crisis sanitaria y los retos de la educación en casa. Si a esto sumamos las pocas condiciones para el autocuidado, la vida en pandemia podría tensar, con graves consecuencias a corto, mediano y largo plazo, el bienestar familiar, con mayor daño para sus miembros más vulnerables.

En el estudio titulado “Prácticas de niños, niñas y adolescentes durante la COVID”, Anette Jiménez y Yeisa Sarduy, investigadoras del Instituto Juan Marinello, aseguran que los infantes develan una preferencia por la interacción con múltiples pantallas, a partir de los 8 años (televisor, tablet, dispositivos móviles, videojuegos y navegar en la web). Durante este período, suelen quedar más expuestos a contenido no apto y a prácticas violentas, cuando no cuentan con el debido acompañamiento adulto.

Sin embargo, el tiempo en pandemia puede ser también una oportunidad para llegar a consensos entre todos los miembros de la familia, planear horarios colectivos, establecer rutinas provechosas para los y las pequeñas —mientras las actividades escolares se mantengan suspendidas—, para proyectar y celebrar juntos los proyectos que vendrán cuando todos y todas seamos inmunes.

Con ese afán, el Servicio de Información Coronavirus en Cuba de Periodismo de Barrio y elTOQUE trae este librito para colorear: Soberana 02 en Cuba, creado por el ilustrador Wimar Verdecia. En esta aventura los niños, niñas y sus cuidadores podrán acompañar a la doctora Clara, personaje principal, a recibir su primera dosis, como parte de los ensayos clínicos que se desarrollan en el país, mientras disfrutan de momentos coloridos de crianza respetuosa.

Descarga Soberana 02 en Cuba en .pdf aquí.

La entrada ‘Soberana 02’, un librito donde colorear se parece a educar se publicó primero en Periodismo de Barrio.

El taller tiene como objetivo fortalecer las habilidades fotográficas de los participantes, mediante un conjunto de módulos semanales coordinados por nuestros dos asesores, Amy Magaña y Sadiel Mederos.

Como su edición anterior, también se propone generar una comunidad de entusiastas de la imagen que puedan contribuir a crear memoria fotográfica de nuestra realidad, con especial énfasis en los retratos.

Tema: Retratos de la vida en pandemia.

Abierto a: Cubanos y extranjeros en cualquier lugar del mundo.

Qué hacer para participar:

• Únete al grupo @DespuésdeAbril en Telegram.
• Participa en cada uno de los módulos sobre diversos temas de interés.
• Participa en  los intercambios del grupo y con nuestros asesores: Amy (@AmyMStable en Instagram) y Sadiel (@sadielmederosphoto en Facebook y @sadiel.mederos.photo en Instagram).
• Publica en redes sociales tus fotos y cuéntanos como van cambiando a partir de los aprendizajes en el taller. Usa las etiquetas: #DespuésDeAbril y menciona a @eltoquecom y @periodismodebarrio en las redes sociales. Sigue la cuenta de elTOQUE en Twitter (@eltoquecom) y la de Periodismo de Barrio (@periodibarrio) para que no te pierdas ninguno de los retratos y nos ayudes a crear comunidad.

Una selección de los retratos será publicada por ambos medios al concluir el taller.

Módulos del taller (con una frecuencia de dos por semana):

1. Introducción al retrato fotográfico.
2. El retrato: más que una foto.
3. Taller creativo: Cómo hacer un buen retrato.
4. Taller Creativo: Cómo editar un buen retrato. Algunas Apps útiles.
5. Ejemplos de buenos retratos.
6. Taller creativo: Presentación de retratos de los participantes.
7. Cierre y publicación de la selección final.

La entrada Después de abril II: Retratos de la vida en pandemia se publicó primero en Periodismo de Barrio.

COVIDE se alimenta de una base de datos en constante actualización y ha incorporado nuevas prestaciones, como las estadísticas de la COVID-19 en Cuba. A continuación, respondemos preguntas fundamentales sobre este bot chequeador, sus características y funcionamiento.

¿Qué es COVIDE?

COVIDE es un chatbot que tiene como objetivo ofrecer a los usuarios hispanohablantes la búsqueda rápida y fácil de contenidos verificados sobre la pandemia de COVID-19. Se trata de un programa informático que utiliza técnicas de procesamiento de lenguaje natural y responde según la consulta realizada.

¿Para qué sirve?

Puedes utilizar el bot chequeador para:

• Buscar información verificada sobre temas relacionados con la COVID-19.
• Comprobar contenidos que circulan en las redes sociales y en las plataformas de mensajería instantánea.
• Contrastar información y distinguir si es verdadera, falsa o engañosa.
• Acceder a estadísticas relacionadas con la pandemia.

¿Por qué usar un bot, si puedo acceder a otras fuentes de información como las redes sociales?

Uno de los fenómenos más visibles asociados a la COVID-19 es la infodemia, término usado por la OMS para identificar los rumores nocivos que se generan durante los brotes epidémicos. Las redes sociales han sido uno de los escenarios principales de circulación de contenidos no comprobados en torno a la pandemia.

De la misma manera, la crisis sanitaria y sus extensiones sociales y económicas, ha generado una sobreabundancia informativa, marcada, además, por la dispersión de los datos, que dificulta el necesario ejercicio de contraste y comprobación de los contenidos.

¿Es realmente confiable la información que ofrece COVIDE?

Sí.

El bot chequeador se alimenta de la base de datos de la red LatamChequea, un banco de información que ya cuenta con más de 3 600 registros de verificación.

La red LatamChequea agrupa a más de 20 organizaciones de fact-checking de la región latinoamericana, que se unieron para trabajar en la verificación de contenidos sospechosos que trasciendan los límites nacionales. Es un esfuerzo conjunto para ofrecer información chequeada a la población de 15 países, como parte de la lucha contra la desinformación.

¿Cómo funciona COVIDE?

Ante cada pregunta, consulta o solicitud, COVIDE “lee” la base de datos, busca y ofrece aquellos resultados con mayor similitud semántica al texto de la pregunta o solicitud realizada. Como parte del resultado se muestran título, descripción, clasificación, enlace y país de la información asociada.

Además, para cada búsqueda o consulta COVIDE ofrece otros resultados alternativos.

¿Y si la respuesta que ofrece el bot no satisface mi demanda de información?

Al brindar una respuesta, COVIDE te solicita que la evalúes mediante la aprobación o no de la misma. Si no estás satisfecho con el resultado, el bot enviará una notificación a un equipo editorial para que revise la búsqueda realizada.

Tú puedes contribuir al mejoramiento progresivo de COVIDE al evaluar cada resultado, pues de este modo el bot “aprende” y ajusta su mecanismo para ofrecer mejores respuestas en futuras búsquedas.

¿Cómo puedo acceder a COVIDE?

Puedes acceder a COVIDE a través de las siguientes plataformas:

• WhatsApp (+5359704362)
• Telegram (@VerificaInfoBot)
• Facebook Messenger (@covidebot)

La entrada Pregúntale a COVIDE se publicó primero en Periodismo de Barrio.

La intensificación de la pandemia ocurre en un contexto de crisis económica sostenida, palpable en el desabastecimiento diario de productos básicos. El PIB decreció un 11 % en 2020, pues a las fallas acumuladas del modelo económico cubano se sumaron la contracción del comercio exterior, la disminución del turismo internacional y de los ingresos de divisas que trajo el cierre de fronteras por más de seis meses, el aumento del gasto en Salud Pública y el endurecimiento de las sanciones del gobierno estadounidense.

Desde principios de 2021 comenzó la llamada “Tarea Ordenamiento”, que ha incluido un proceso de unificación cambiaria y monetaria con la eliminación gradual del peso convertible (CUC) del mercado y reajustes salariales que no se corresponden en todos los casos con la subida de precios y la eliminación de subsidios en algunos sectores. Estas medidas, que generan nuevas dinámicas y dificultades debido a la deprimida producción de bienes y servicios, añaden más presión a la cotidianidad de la sociedad cubana.

Cuba, que hasta hoy no ha vivido un colapso del sistema sanitario y cuya cifra de fallecidos no supera los 300, ha desarrollado varios medicamentos para tratar la COVID-19 con una industria propia de biotecnología. Entre ellos destaca Soberana 02 como el más avanzado de cuatro candidatos vacunales. Actualmente en fase IIa, este candidato ha mostrado elevados parámetros de seguridad para su uso en seres humanos.

Ante el avance de las fases de evaluación y la sobreabundancia de noticias sobre las vacunas que han comenzado a utilizarse en el mundo, nuestro deber como medios de comunicación es aportar información valiosa y verificar noticias sobre los procesos científicos. Contribuir a que la población tenga todos los detalles vinculados a la inmunización, es una de las razones para retomar este esfuerzo conjunto entre ambos equipos de trabajo.

También seguiremos contando las historias de pacientes y familias afectadas por el virus, así como las repercusiones de la crisis económica en grupos vulnerables: personas de la tercera edad y discapacitadas, mujeres, entre otros. En este periodo prolongado de desabastecimiento, compartiremos las soluciones que en materia de seguridad alimentaria adoptan el gobierno y la ciudadanía.

Junto a expertos en Derecho analizaremos la implementación de nuevas normas jurídicas y expondremos, en caso de ocurrir, las violaciones de derechos humanos o ciudadanos que impliquen. Desde el inicio de este periodo pandémico los cubanos han vivido abusos de poder y excesos en la ejecución de medidas relacionadas con la limitación de movimiento, y de derechos como la libertad de expresión.

Cada día compartiremos una actualización de los nuevos casos y fallecidos, con una propuesta visual y una organización de datos que permite el fácil acceso a quienes nos siguen en los diferentes sitios de redes sociales.

Queremos seguir siendo una voz cercana que acompaña a nuestras audiencias y que también escucha, como hicimos desde mediados de marzo de 2020 cuando se detectaron los primeros casos de COVID-19 en Cuba. En ese entonces no imaginamos que 11 meses después el SARS-CoV-2 seguiría campeando en el mundo.

Desde esos primeros días en que la infodemia inundó nuestras vidas, nos enfocamos en la verificación de informaciones falsas, respondimos a dudas y preguntas y organizamos debates sobre las problemáticas sociales agudizadas en el contexto de pandemia. Entrevistamos a científicos, médicos, sociólogos, economistas, juristas, emprendedores y especialistas en temas de género.

Durante los más de seis meses de la primera etapa de cobertura conjunta entre Periodismo de Barrio y elTOQUE, intentamos estar cerca de las audiencias con iniciativas como el taller y espacio de aprendizaje “Después de abril”. Desde un grupo en Telegram los participantes aprendieron sobre fotografía y compartieron las imágenes realizadas en el periodo de confinamiento. Juntos creamos el podcast colaborativo Oye te cuento… Historias de cuarentena, que reunió los testimonios de cubanas y cubanos en varios lugares del mundo. Entre varias voces dejamos para la posteridad el recuento de los meses de más estricto aislamiento.

El bot chequeador Covide, que lanzamos en esos meses y que ofrece información seria y confiable relacionada con la pandemia, llega ahora actualizado.

También regresa la tira cómica Covidia y Pandemio, del artista Ramsés Morales Izquierdo. Las situaciones que vive esta pareja de ancianos, contadas desde el humor gráfico, reflejan las vicisitudes, dudas y absurdos que enfrentan personas de la tercera edad en Cuba.

En esta nueva fase esperamos contar una vez más con la colaboración de las audiencias y también con la participación de especialistas en diversas áreas. Nos impulsa el deseo de seguir brindando conocimientos que ayuden a la ciudadanía a tomar decisiones informadas.  

La entrada Decisiones informadas: Periodismo de Barrio y elTOQUE retoman la cobertura conjunta sobre el coronavirus se publicó primero en Periodismo de Barrio.

1. ¿Qué tecnologías se han empleado en el mundo para desarrollar la vacuna o los candidatos vacunales contra la COVID-19?

Se han utilizado cuatro tipos de tecnologías fundamentales. La primera es el uso de ARN mensajero (ARNm), una tecnología muy novedosa. De hecho, las vacunas contra la COVID-19 son las primeras basadas en ARNm que han recibido aprobación de uso en humanos. Utilizan el fragmento de ARN que codifica para la proteína S del virus (el principal antígeno viral y proteína contra la cual se produce la mayor respuesta de nuestro sistema inmunológico y, por tanto, la respuesta protectora de nuestro sistema inmunológico).

En el grupo de las vacunas ARNm tenemos como principales la de Pfizer/BioNTech, la de Moderna (aprobada) y el candidato de CureVac (aún en evaluación clínica).

Luego están las vacunas basadas en vectores adenovirales. Es otro principio. Se utiliza adenovirus, un tipo de virus que causa resfriado común y se le introduce la información que codifica para esta proteína S. De este tipo son las vacunas Sputnik-V del Centro Gamaleya y la ChadOx1-nCoV19 de AstraZeneca-Universidad de Oxford; también las de las farmacéuticas Johnson&Johnson y CanSinoBiologics, de China.

Las vacunas de virus inactivados corresponden a un tercer tipo de tecnología. Se cultiva el virus y se inactiva utilizando un agente químico, de tal manera que el virus no pueda provocar una infección. Usted recibe el virus, pero no va a producirse la infección porque fue inactivado previamente. En este caso, la respuesta no es solo contra la proteína S (que es la más importante), puede haber respuesta contra otras proteínas virales. Este es el caso de la vacuna desarrollada por las compañías chinas Sinopharm y Sinovac.

Finalmente, tenemos las vacunas de subunidad. Están basadas en una parte del virus (la proteína S o parte de ella) que es producida por vía heteróloga (tecnología de ADN recombinante) en grandes cantidades y después se suministra en la vacuna. Entre las más avanzadas de este tipo está la vacuna de Novavax, basada en partículas semejantes a virus, pero que usa una subunidad de la proteína S. Además, tenemos los cuatro candidatos que están en desarrollo en Cuba: Soberana 01, Soberana 02, Mambisa y Abdala.

Lo que sucede en el caso de los candidatos cubanos, es que no utilizan la proteína S completa del virus, sino una parte, el dominio de unión al receptor (RBD), es decir, la parte de la proteína S que está involucrada en el contacto con el receptor celular. Si la proteína S es la más antigénica de todo el virus, el RBD es la parte más antigénica de toda esa proteína S y contra la que se produce la mayor respuesta de anticuerpos neutralizantes, que son, en principio, los que nos van a proteger contra la infección.

2. ¿Soberana 02 tiene alguna singularidad frente a los demás candidatos y vacunas del orbe?

Tiene una característica que es única hasta el momento: es una vacuna conjugada, que utiliza el RBD, pero tiene unida químicamente el toxoide tetánico, una señal muy potente de alarma para el sistema inmunológico. Lo que se persigue es que la presencia del toxoide tetánico refuerce la respuesta inmunológica contra el RBD, que sería el antígeno específico del coronavirus.

3. ¿Qué nivel de seguridad podría vaticinarse para este fármaco?

Las vacunas de subunidad suelen ser las más seguras. En este momento tenemos una idea bien cercana de la seguridad por dos elementos fundamentales: primero, el perfil de seguridad de las vacunas de subunidad tiende a ser favorable; segundo, la prueba experimental. Según han informado las autoridades científicas, los resultados de las fases I y IIa –esta última involucró a 100 voluntarios–, sugieren que Soberana 02 tiene buen perfil de seguridad, aunque habrá que esperar por los resultados de la fase IIb.

4. ¿En qué fecha probable se podría implementar?

El tema de las fechas hay que manejarlo con mucho cuidado, porque depende de los resultados obtenidos. Por tanto, voy a hablar de las proyecciones que he ido leyendo de fuentes oficiales. Si se tiene un resultado positivo en la fase II, hay dos caminos: pasar a la fase III, que incluiría ya no centenas, sino miles de pacientes (es lo que está proyectado); una vez que finalice y se tengan los datos de eficacia, solicitar una autorización de uso emergencial para aplicarla en la población. Ese es el camino que siguieron las vacunas de Pfizer/BioNTech, Moderna y AstraZeneca-Universidad de Oxford.

El otro camino consiste en pedir, según los resultados de la fase IIb, una autorización de uso emergencial para la utilización del candidato en grupos prioritarios. Mientras, se continuaría la evaluación de fase III. Así sucedió, por ejemplo, con la Sputnik-V y con la vacuna Sinopharm de China.

Si finalmente la decisión es utilizar esta alternativa de uso emergencial antes de completar la fase III –lo que concuerda con las declaraciones que he escuchado–, es posible que Cuba comience a vacunar a grupos prioritarios en el segundo trimestre de 2021.

5. ¿Para poder pedir la aprobación de uso de emergencia hay que publicar los datos de la fase II y, al menos, los preliminares de la fase III?

Si con “publicación” nos referimos a publicación científica, no creo que sea una condición. Obviamente, a la entidad reguladora hay que presentarle los datos disponibles. Pero no hay una obligatoriedad de publicarlos en una revista científica arbitrada. Como es lógico, esto último sería lo deseable desde el punto de vista más rigurosamente científico.

6. En caso de un aumento de la magnitud de los rebrotes, ¿se podría comenzar a vacunar sin haber completado la fase II?

Aplicar una vacuna sin haber completado las etapas mínimas indispensables para conocer su perfil de seguridad y eficacia solo ocasionaría:

• Exponernos a reacciones adversas graves y, por tanto, arriesgar la salud de los millones de personas sanas a las que fuese aplicada.
• En caso de baja eficacia, su aplicación masiva causaría un efecto contrario al deseado –potenciaría los contagios–, pues crearía una falsa sensación de protección.
• Echaría por tierra todo el trabajo de meses. Cada una de las etapas de evaluación son necesarias para corregir fallos y optimizar diferentes variables: formulación, dosis, esquema de inmunización, población diana.
• Contribuiría a seleccionar variantes con mayor capacidad de evasión del sistema inmune que podrían causar rebrotes mayores y más casos de reinfección.
• Impactaría de manera negativa sobre la confianza en las vacunas –no solo en la Soberana 02, sino en general–, disminuyendo potencialmente la adhesión a la vacunación en la sociedad.

7. ¿Podría Cuba producir los 100 millones de dosis de Soberana 02 que han proyectado las autoridades?

Cuba lleva 30 años desarrollando una industria biotecnológica y varios de los centros tienen plantas de producción propias. Tales son los casos del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIGB), donde trabajé durante dos años, y del Centro de Inmunología Molecular (CIM). Además, BioCubaFarma (institución a la que pertenecen estos centros que están desarrollando la vacuna) tiene una entidad que se dedica específicamente a la producción, que es el centro de Biopreparados (BIOCEN) en Bejucal.

Eso hace que la industria de biotecnología cubana y el conglomerado de empresas BioCubaFarma tenga una infraestructura que le permitiría producir un altísimo número de dosis. Por tanto, a mí no me asombraría que, una vez que se compruebe la eficacia, se pueda llegar a un número tan alto como 100 millones. Aunque, por supuesto, miro la cifra con prudencia.

8. ¿Con qué prioridad se procedería a vacunar en el país, una vez aprobado su uso de emergencia?

Hasta este momento, lo que han informado los institutos y la prensa oficial es que inicialmente se vacunaría a grupos prioritarios, entre los cuales estarían los trabajadores de la línea del frente, los trabajadores sanitarios. Este es un elemento común en la mayoría de los países. Luego, trabajadores que estarían en un alto riesgo de contagiarse, como es el caso, por ejemplo, de los del turismo y aeropuertos.

Un punto interesante es que, según los datos que se dieron de la fase IIb de la Soberana 02, va a ser probada también en personas que tienen patologías asociadas a un mayor riesgo de complicaciones con la COVID-19. Inmediatamente después empezarían, entonces, con las personas de los grupos de riesgo en sí: los mayores de 60 años. Esta es otra virtud respecto al ensayo clínico: se va a probar en personas de 19 a 80 años. Por tanto, incluye a personas mayores de 60 años, lo cual es bueno para conocer la respuesta en ese grupo de riesgo.

9. Una persona que tuvo el virus, ¿debería vacunarse? ¿Tendría algún efecto nocivo?

Las personas que tuvieron COVID-19 deben vacunarse. Primero, porque hay una variación en la respuesta en dependencia de la magnitud de los síntomas del cuadro clínico en cada infección. ¿Qué quiero decir con esto? La respuesta de una persona que tuvo un cuadro clínico leve de COVID-19, en la mayoría de los casos, tiene una duración menor que la de una persona con un cuadro clínico complicado. Mi recomendación es que se vacunen, incluso aquellas personas que tuvieron un cuadro clínico más complicado y la respuesta protectora de anticuerpos neutralizantes, la respuesta celular, más duradera.

Hay otro elemento: sabemos que un individuo que tuvo COVID-19 y se recuperó, desarrolló una respuesta protectora contra el virus. Pero no sabemos la magnitud ni cuánto va a durar esa respuesta. Por tanto, mi recomendación en todos los casos es vacunarse. Existe un estudio clínico en Cuba con personas que tuvieron una respuesta protectora porque se enfrentaron al virus; la vacuna le daría un booster, un fortalecimiento a esa respuesta inicial.

10. Para los que aún tienen reticencias sobre las vacunas, ¿cuál sería el mensaje?

Las vacunas son la única solución definitiva. Los confinamientos son medidas que funcionan, pero son soluciones temporales. La ciencia ha hecho su parte en tiempo récord para tener candidatos vacunales. Para que esta pesadilla, el aporte de nosotros como ciudadanos es confiar en la ciencia y vacunarnos. La vacuna no es una intervención individual, es una intervención que para ser eficaz y lograr inmunidad poblacional, necesita que mucha gente la asuma. Entonces, confíe en la ciencia y, cuando llegue el momento, vacúnese.

La entrada Diez preguntas sobre la vacuna Soberana 02 (la séptima te dejará con la boca abierta) se publicó primero en Periodismo de Barrio.

Como parte del Servicio de Información Coronavirus en Cuba compartimos una versión en texto del intercambio:

Ana Lidia García: Me gustaría comenzar con el tema de las tasas de cambio. ¿Qué consecuencias puede tener el desequilibrio entre las tasas de cambio oficial e informal?

Mauricio De Miranda: Lo primero que me gustaría decir es que colocar la tasa de cambio unificada en 24 pesos por 1 dólar fue un error. ¿Por qué un error? Porque esta era la tasa que funcionaba en las Casas de Cambio (Cadeca). Esa tasa debería ser la tasa que aseguraba lo que en Teoría Económica se denomina el anclaje nominal de la moneda cubana, porque esto viene por el CUC. Es decir, 1 dólar equivalía a 1 CUC y 1 CUC a 24 pesos. Entonces, supuestamente los CUC que circulaban estaban respaldados en su totalidad por dólares.

Sin embargo, hace mucho que eso no es así; han sido emitidos CUC sin respaldo en dólares. Esto ha traído como consecuencia que en la práctica incluso ese tipo de cambio estuviera sobrevaluado. ¿Qué significa que algún tipo de cambio esté sobrevalorado? Que vale más de lo que debería valer. Por tanto, las exportaciones del país se encarecen; el país resulta más caro para los turistas extranjeros; las importaciones se abaratan.

Lo adecuado habría sido establecer un tipo de cambio que se correspondiera con la realidad; es decir, que representara el nivel de paridad real entre la moneda cubana y la moneda estadounidense, y que permitiera realmente establecer precios relativos entre la economía cubana y la economía internacional, que estuvieran adecuadamente fundamentados.

Otro problema es el momento en el que el Gobierno toma la medida. Estamos en medio de una pandemia que ha afectado la capacidad de generación de divisas de Cuba. El turismo no puede funcionar normalmente. Además, se han afectado las remesas por la crisis económica internacional, por las medidas restrictivas impuestas por el Gobierno de los Estados Unidos. Otra fuente de divisas, que son los ingresos por servicios profesionales, en su gran mayoría contratados por Venezuela —esa información lamentablemente no se publica de manera accesible—, al aplicar la lógica racional y teniendo en cuenta la crisis en ese país, muy difícilmente deben estarse pagando de una manera sistemática.

Se adopta una medida que se debió haber tomado hace muchísimos años, no los diez de los congresos del partido y de su inclusión en los lineamientos, sino muchos años antes. Este es el peor momento para la economía cubana, en el cual se ha podido verificar una contracción similar a la del período especial.

La política económica no solo tiene que tener en cuenta la necesidad de adoptar medidas, sino la oportunidad y la pertinencia de adoptarlas en un determinado momento. Lo que aconsejaba la teoría económica y la práctica, además, era establecer un tipo de cambio mucho más alto, de manera que poco a poco, cuando las condiciones fueran mejorando, se pudiera ir rebajando y el propio mercado lo permitiría.

En estos momentos, se está generando un nuevo fenómeno de distorsión en los precios relativos y en las condiciones económicas. Es decir, se está adoptando una unificación monetaria para solucionar una distorsión que viene desde los años 60, pero generando una nueva distorsión.

Se está generando un nuevo fenómeno de distorsión en los precios relativos y en las condiciones económicas (Foto: Sadiel Mederos).

Ana Lidia García: ¿Esa tasa fija que ha impuesto el Gobierno pudiera ser cambiada a partir de la presión que ejerce el mercado informal? ¿Qué medidas deberían implementarse para equilibrar estas tasas?

Mauricio De Miranda: La política económica oficial tiene los resortes para hacer eso; el Banco Central perfectamente puede corregir la tasa de cambio. Lo que llama la atención es que tengan que corregir tantos elementos cuando debieron haber pensado mejor las decisiones a tomar, y adoptar las que estuvieran realmente bien fundamentadas.

Hay un problema de fondo: todas las medidas que están asociadas  la Tarea Ordenamiento están planteadas desde la esfera de la circulación, no desde la esfera de la producción. Los clásicos de la economía política, y su gran crítico Carlos Marx, nos enseñaron que es la producción la que determina qué se distribuye, cómo se distribuye, cuándo se distribuye. Lo primero que había que solucionar eran los problemas de la producción. Había que tomar medidas económicas y legales para asegurar el crecimiento de la producción.

Desde julio del año pasado, se habló de que se cambiaría el sistema de autorización de trabajadores por cuenta propia de una lista de actividades permitidas a una lista de actividades no permitidas. Nada de esto se ha hecho. También en julio se anunció la implementación de las pequeñas y medianas empresas privadas y pequeñas empresas estatales, privadas y cooperativas. Nada ha pasado al respecto.

Con estas, junto con una serie de medidas estructurales que deberían asegurar la mayor autonomía de la empresa estatal, se garantizaría una reforma del sistema empresarial en el país, que debería conducir a un incremento de los niveles de producción de bienes y de servicios.

Uno de los problemas vinculados a la Tarea Ordenamiento es la inflación. El mejor antídoto que hay contra la inflación que, por demás, es el más fuerte impuesto para los pobres, es precisamente lograr que aumente la producción de bienes y servicios, porque la escasez es una razón de aumento de precios en condiciones de un mercado. La imposición de precios topados no resuelve el problema, porque el precio topado lo que hace es ahuyentar al productor o al oferente de bienes y servicios.

Se habla mucho de la necesidad de desatar las fuerzas productivas, pero pareciera que los nudos son tan fuertes que no se logran soltar, porque no se están tomando las medidas necesarias, como crear un clima favorable al desarrollo de los negocios y dejar de anatematizar los negocios, sean privados o cooperativos. Hablar de socialismo significa incrementar el bienestar y esto lo recuerdo de una reunión que tuve hace muchos años en una visita que hicimos varios economistas cubanos a Vietnam. Conversamos con uno de los asesores que en el inicio de la reforma vietnamita fue secretario general del Partido Comunista Vietnamita: Le Dang Doanh. Y el profesor nos decía que socialismo para ellos era incremento del bienestar de la población. Hay que desprenderse de unos cuantos dogmas que están impidiendo que se tomen las medidas necesarias.

Hablando de dogmas, es muy importante considerar que la economía cubana no genera suficiente ahorro interno; por tanto, hay que importar ahorro. La mejor manera de importar ahorro no es contratar préstamos, sino estimular la inversión y para estimular la inversión hay que crear un buen clima de negocios.

Hay que ofrecer garantías, pero no solo al inversionista privado, también al inversionista nacional. Con esto estoy considerando incluso a los cubanos que residen fuera de la Isla. Eso implica cambios que van más allá de las cuestiones económicas, que tienen que ver con cuestiones migratorias, sociales, incluso con cuestiones de carácter político, incluidas modificaciones en la actual Constitución de la República de Cuba.

Ana Lidia García: Hablemos del problema agrario y de la necesidad de hacer una reforma integral del agro cubano.

Mauricio De Miranda: Una reforma integral del agro cubano implica la introducción de normas de mercado en el agro y, por tanto, del reconocimiento del rol del intermediario en el proceso de comercialización. Lo que no se puede permitir es que un intermediario monopolice la oferta, porque estaría en condiciones de imponer precio.

Acopio es una especie de intermediario monopolista o cuasi monopolista. Hay elementos de afectación, sin duda alguna, porque los precios de Acopio están resultando precios desestimulantes para el productor agropecuario. Hemos visto que se han publicado precios por parte del Estado en los productos agropecuarios e, incluso, se han publicado precios de acopio a los productores. No hay una voluntad clara de eliminar esta situación.

Es inaudito que Cuba tenga que importar pollo. Veamos las estadísticas de la producción de pollo en los años 50 en el país. Cuba tiene la tierra, el clima y demás condiciones para favorecer una serie de producciones agrícolas, que garantizarían la alimentación de la población. El problema es que hay que revisar la estructura del sistema agropecuario.

Cuba tiene condiciones para favorecer producciones agrícolas que garanticen la alimentación de la población (Foto: Sadiel Mederos).

Ana Lidia García: ¿Cómo afectan los topes de precios al sector privado y al resto de la población?

Mauricio De Miranda: Las consecuencias de establecer topes de precio que no guardan relación con las condiciones de mercado ya se han visto. Cuando se aplican, las reacciones del mercado pueden ser: los bienes y servicios cuyos precios están topados en unas condiciones que se alejan del mercado desaparecen o escasean; se dinamiza el mercado negro, es decir, convierten al oferente de ese tipo de bienes o al comercializador en delincuentes.

Entonces, se adoptan medidas punitivas que promueven la ilegalidad en lugar de eliminarla. Las medidas deben ser racionales, para no darle espacio a la ilegalidad y permitir que los distintos agentes del mercado y el mercado mismo puedan funcionar de una manera transparente.

Quiero llamar la atención sobre unos precios que parece que no han sido considerados en esta ecuación. Hay que tener muy claro que, desde la creación de las llamadas tiendas de recaudación de divisa, los productos que se vendían en estas tiendas estaban por encima de las posibilidades de adquisición de la inmensa mayoría de la población cubana, a partir de los niveles de ingreso que esta tenía. En la cuenta que nos hacen para hablar del incremento actual de los precios, estos no aumentan porque se convierten: si valía antes 10 CUC, ahora vale 240 pesos.

Pero esa no es la cuenta que hay que hacer, porque muchos de esos productos ni siquiera incorporan materias primas importadas, son de producción nacional. Para esos productos no se debería haber colocado la simple tábula rasa de 24 por 1, sino adecuarlos a las condiciones de la economía, porque si no, es mantener esos mismos productos fuera de las posibilidades de la mayor parte de la población cubana.

Ana Lidia García: ¿Cuál debe ser el precio de venta de un producto a partir de su precio de costo?

Mauricio De Miranda: No existe una fórmula mágica para el tema del establecimiento de los precios. Sí hay una serie de elementos que hay que tener en cuenta. El precio tiene que considerar el costo de producción, de eso no cabe duda. Alguna vez escuchamos a Marino Murillo en una Mesa Redonda decir: “Consideramos el costo de producción más una tasa de ganancia”. ¿Cuál es la tasa de ganancia? Si queremos saber cómo se calcula la tasa de ganancia y cómo funciona la tasa de ganancia, yo recomiendo leer a Marx, el tomo 3 de El capital, para que veamos cómo funcionan las tasas de ganancia en el capitalismo, cómo tienden a nivelarse como resultado de la competencia; es decir, ninguna entidad estatal puede determinar cuál es la tasa de ganancia.

Los productores suelen determinar cuál es la ganancia esperada, lo que Keynes llamaba la eficacia marginal del capital, cuánto me va a producir mi capital invirtiéndose en determinada actividad económica. Dicho de una manera muy sencilla: es la ganancia esperada por el inversionista. Todo eso funciona en el mercado, es el mercado el que lo determina. Si quiero poner una tasa de ganancia del 200 % al producto que estoy ofreciendo, probablemente el mercado no esté dispuesto a pagármelo. Entonces, tendría que rebajar la tasa de ganancia o dejar de producir. Es así como funcionan las cosas.

Ana Lidia García: ¿Cómo valora la situación de los jubilados como resultado de las medidas anunciadas? ¿Cuáles podrían ser las alternativas a tener en cuenta para este sector?

Mauricio De Miranda: El problema principal es evidente: las pensiones no alcanzan, no son suficientes para garantizar las necesidades básicas de la mayor parte de los jubilados del país. Me gustaría muchísimo ver la fórmula para determinar la canasta de bienes y servicios, que se evaluó en 1 528 pesos. Me gustaría verla porque a mí la cuenta no me da y a muchos de los jubilados, tampoco. No tengo elementos para decir que es incorrecta, por eso digo que me gustaría verla.

Sin embargo, mi punto es que las pensiones en Cuba, como los salarios, el lado de los ingresos, se han desfasado durante las últimas tres décadas, frente al costo real de la vida.

Ahora bien, en el tema de las pensiones de jubilación varios representantes del Gobierno han expresado que nadie será abandonado a su suerte. Asumamos que esto es cierto, pero las pensiones de jubilación no deben estar determinadas por una condición de asistencialismo. Los jubilados cubanos que durante 30, 40 e incluso 50 años estuvieron trabajando para construir un país mejor, para dejárselo a sus hijos, a sus nietos, merecen un tratamiento digno.

Me pongo a pensar en que fueron esas personas las que hicieron la revolución, las que acometieron con desprendimiento y espíritu de sacrificio todas las tareas que implicaron la campaña alfabetización, los trabajos voluntarios, la zafra azucarera, sin pensar en una remuneración. Esa gente merece un tratamiento más justo y no uno asistencialista.

Además, hay que tener en cuenta que justamente por ese desfase del que he hablado, los ingresos que tenían esas personas en los 70 y los 80 por su trabajo les permitían una determinada capacidad de adquisición que está muy lejos de ser la capacidad de adquisición que le permite la pensión de jubilación hoy.

Puedo aceptar el argumento de Marino Murillo en la Mesa Redonda de que antes las pensiones aseguraban un 68 % de las necesidades de la canasta de bienes y ahora garantizan el 100 %, eso está muy bien. El problema es: calculemos la canasta a ver si efectivamente esa es la que es. Eso para empezar. Si mejoró de 68 a 100 está muy bien. Pero es que eso no es suficiente, porque no creo que sea justo que la mayor parte de los jubilados de Cuba perciban una pensión de jubilación inferior al salario mínimo, inferior a la actividad menos compleja, con menor remuneración por su menor complejidad.

Hay países capitalistas donde la pensión de jubilación es, al menos, el salario mínimo. Entonces, dejémoslo sobre la mesa para que podamos seguir discutiendo si esto en el socialismo es justo o no.

El otro tema es que hay una realidad diferente: 1.7 millones de pensionados; una población envejecida. Dos elementos son claros: el aumento de la expectativa de vida al nacer como resultado del mejoramiento de las condiciones de salud y la disminución de la tasa de natalidad.

Un tercer elemento es el aumento de la emigración de la población joven que no encuentra posibilidades de realización en su país. Hay que crear las condiciones para que esa emigración no tenga que producirse. Que se vaya el que quiera irse, pero que no sea realmente una necesidad para realizarse profesional o económicamente, o incluso, para ayudar a su familia.

Las pensiones y los salarios se han desfasado durante las últimas tres décadas, frente al costo real de la vida (Foto: Sadiel Mederos).

Ana Lidia García: ¿Cómo valora el problema de la desigualdad social en Cuba?

Mauricio De Miranda: En el mundo entero se calcula y se monitorea el nivel de desigualdad en una sociedad con el cálculo de una serie de indicadores, mediante instrumentos matemáticos, pero para eso hace falta información que no tenemos. Estoy seguro de que hay sociólogos, economistas, matemáticos que están detrás de este tipo de estudios. Asumo que se hacen, pero no salen a la luz. Y como no salen a la luz, no podemos discutir un fenómeno que vemos todos los días en la calle: la desigualdad está incrementándose.

Lo peor, no se está incrementando debido a una diferente participación de la gente en el proceso de producción. Se está incrementando porque unos tienen familiares en el exterior que los ayudan con remesas y otros no los tienen, porque unos trabajan en el segmento emergente de la economía y otros no, porque unos trabajan en empresas donde sus ingresos tienen relación con los resultados de la producción y otros reciben un salario fijo en una unidad presupuestada.

No puede darse una circunstancia en la que la sociedad se empiece a diferenciar por razones distintas a la participación de cada cual en el proceso de creación de valor, en el proceso de trabajo; porque si eso se produce, se están erosionando las bases, incluso las bases sociales del sistema que se preconiza, y las consecuencias son gravísimas. La historia económica lo muestra.

Ana Lidia García: ¿Cuál es su criterio en torno al sobreempleo en el sector estatal?

Mauricio De Miranda: Desde hace rato se dice que en el sector estatal hay sobreempleo, es decir, que hay más personas que las que realmente deberían estar empleadas con un criterio de eficiencia económica. Eso no es nuevo. Se menciona desde la época del Sexto Congreso del Partido, incluso desde antes de 2008, cuando desde el Gobierno se comenzó a hablar de la necesidad de reformas económicas.

En la medida que se promueva el emprendimiento privado, cooperativo, la creación de otro tipo de empresas, se va a producir un desplazamiento de trabajadores. El mercado laboral es un mercado que funciona por todos lados: las empresas compiten por los mejores trabajadores y los trabajadores compiten por las mejores empresas.

Ana Lidia García: ¿Considera que las criptomonedas son una alternativa para Cuba ante la imposibilidad de acceder a otro tipo de divisas?

Mauricio De Miranda: No soy un especialista en el tema, pero tengo una gran reserva con las criptomonedas. Los defensores de las criptomonedas podrían decir que son la emisión más democrática del mundo, porque no depende de ningún banco central ni de ningún Estado. Precisamente por eso es que son muy peligrosas. Hay un ente global que produce un dinero que no está respaldado en la producción.

Con el movimiento del bitcóin, en específico, se ha generado una espiral especulativa. Las burbujas especulativas son lo peor que le puede pasar a una economía. Por eso, no creo que el bitcóin sea una alternativa. La manera de obtener divisas es exportar bienes y servicios. Mientras haya dificultades en la obtención del dólar, se pueden obtener euros, libras esterlinas, francos suizos y hasta yuanes.

Ana Lidia García: Muchas gracias por su participación en este intercambio.

Gracias a todos los que nos acompañaron.

La entrada Mauricio De Miranda: Las pensiones de jubilación no deben estar determinadas por el asistencialismo se publicó primero en Periodismo de Barrio.

Retratos, paisajes añorados y fachadas cotidianas son algunas de las imágenes que más han marcado la memoria de los participantes.

Durante casi un mes, jóvenes cubanos han intercambiado habilidades y conocimientos sobre fotografía. A través de las redes sociales y un grupo en Telegram han conformado una comunidad de alrededor de 70 personas, que enseñan y aprenden en colectivo, al tiempo que comparten fotos y experiencias.

Con el acompañamiento sistemático de los asesores Amarilis Magaña y Sadiel Mederos, estos entusiastas de la imagen socializaron ideas en torno a la composición y edición fotográfica. Los usos de aplicaciones como Snapseed y Adobe Lightroom fueron especialmente populares entre los participantes.

Aunque el tiempo formal del taller concluyó, el grupo Después de Abril sigue activo en Telegram. Hasta el momento, han sido compartidas alrededor de 570 fotos y para la convocatoria fueron enviadas 45.

En esta galería, dividida en dos partes, publicamos las 24 fotografías que integran la selección final.

Un adolescente con su nasobuco y un letrero que dice COVID, como si fuera una marca (Foto: Randy B.).

En medio de esta crisis por la COVID-19 me encontré estos ángeles. Debido a su deterioro pareciera que se les escapa una lágrima (Foto: Raimel Fernández).

Regresar al mar me llena de fuerzas y paz (Foto: Josué Corujo).

Durante el confinamiento intenté fotografiar a un colibrí. Cuando logré la foto me impactó cómo la naturaleza sigue su ritmo, más allá del ser humano (Foto: Randy B.).

Lo aprendió de niña y ahí está con su recuerdo (Foto: Roger TM).

Retratar a mi abuela es alegría. Haberla tenido cerca estos meses es un inmenso regalo (Foto: Josué Corujo).

Después de extrañar tanto los viajes al campo, la naturaleza decidió visitarme a mí (Foto: Gabriela Molina).

Los meses de confinamiento fueron más duros para los que no teníamos hermosas vistas desde nuestra ventana. O quizás eso creíamos (Foto: Amarilis Magaña).

Conversación. Siempre al inicio y al final del día (Foto: Roger TM).

Estar encerrada en casa a veces se sentía como mirar a un pozo sin fondo (Foto: Gabriela Molina).

En el Jardín Japonés fuimos el mismo grupo de amigos de siempre, que disfruta las expediciones (Foto: Luisma del Valle).

Esta es una foto personal, porque son los pies de mi novia. Simulamos la lluvia (una manguera con agua) y la imagen es una representación: ella caminando y mi mirada siempre detrás de ella, sin importar las dificultades de la vida (Foto: Randy B.).

Los colores del atardecer, pero sin colores (Foto: Roger TM).

La entrada Imágenes después de abril (II) se publicó primero en Periodismo de Barrio.

Retratos, paisajes añorados y fachadas cotidianas son algunas de las imágenes que más han marcado la memoria de los participantes.

Durante casi un mes, jóvenes cubanos han intercambiado habilidades y conocimientos sobre fotografía. A través de las redes sociales y un grupo en Telegram han conformado una comunidad de alrededor de 70 personas, que enseñan y aprenden en colectivo, al tiempo que comparten fotos y experiencias.

Con el acompañamiento sistemático de los asesores Amarilis Magaña y Sadiel Mederos, estos entusiastas de la imagen socializaron ideas en torno a la composición y edición fotográfica. Los usos de aplicaciones como Snapseed y Adobe Lightroom fueron especialmente populares entre los participantes.

Aunque el tiempo formal del taller concluyó, el grupo Después de Abril sigue activo en Telegram. Hasta el momento, han sido compartidas alrededor de 570 fotos y para la convocatoria fueron enviadas 45.

En esta galería, dividida en dos partes, publicamos las 24 fotografías que integran la selección final.

Esta foto fue tomada en Cuba y Tejadillo, La Habana. Es, pudiera decirse, una captura de la cotidianidad (Foto: Dani Cervantes).

En unas de las salidas necesarias durante la cuarentena aproveché para capturar la fachada de este edificio ubicado en Malecón (Foto: Raimel Fernández).

Este último año los girasoles han sido para mí un símbolo de amor, esperanza y resistencia (Foto: Josué Corujo).

Una de las cosas que más disfruto de viajar es el viaje en sí mismo (Foto: Roger TM).

Foto tomada durante la fase 1 en 23 y 16, Vedado, La Habana. Antes disfrutaba pedirme una pizza desde casa. La pandemia me permitió apreciar desde otra perspectiva estas pequeñas libertades (Foto: Amanda Santana Rizo).

Encontrar la Luna en una galleta de sal es una muestra de cómo el confinamiento también nos ha permitido prestar mayor atención a los pequeños detalles de la vida diaria (Foto: Miguel Hinojosa).

Luego de varios meses de confinamiento visité el Jardín Botánico con varios amigos. Tomamos todas las medidas de protección. Pasear por el lugar nos permitió comprobar que el tiempo no había cambiado lo que solíamos ser (Foto: Luisma del Valle).

Un gorrión en la tarde o la belleza de lo común (Foto: Pedro Sosa Tabío).

Las carpas del Jardín Botánico fueron el premio después de 3 meses sin salir de casa (Foto: Miguel Hinojosa).

Estar en cuarentena genera ansiedad. Miras por la ventana y tratas de entender qué ha cambiado, pero el mundo sigue siendo el mismo (Foto: Anniet Forte).

Esta foto la tomé en La Habana Vieja. Quise mostrar un gato en un rol que generalmente se atribuye a los perros, cuidar la casa. El aviso representa estos tiempos de pandemia (Foto: Randy B.).

La entrada Imágenes después de abril (I) se publicó primero en Periodismo de Barrio.

Panelistas:

• Elaine Acosta, investigadora cubana, profesora en la Universidad Internacional de la Florida.
• Michael Sánchez, coordinador del proyecto Akokán, en el barrio Los Pocitos, Marianao, La Habana.

Moderador:

• José Jasán Nieves, periodista y coordinador general de elTOQUE.

José Jasán Nieves: ¿Qué personas deben considerarse como vulnerables en este contexto de la pandemia?

Elaine Acosta: La vulnerabilidad es una condición intrínseca al ser humano y la experimenta en diferentes etapas de la vida con distintos grados de intensidad, según la situación en la que se encuentre: el género, la edad, la raza, la clase social. La vulnerabilidad es una condición cambiante, resultado de procesos sociales y de coyunturas económicas, desastres naturales, crisis sanitarias, etc.

Ahora bien, hay grupos más vulnerables que otros de manera más o menos permanente, porque están en posiciones sociales que los hacen más vulnerables de forma estructural. En el caso de Cuba, las ciencias sociales han tenido mucha dificultad para lidiar con términos como vulnerabilidad, pobreza, exclusión, marginalidad, porque el modelo sociopolítico y económico se presentaba como resolutor de todos estos problemas.

Teniendo en cuenta que la COVID-19 ha visibilizado más la condición de vulnerabilidad que tenemos todos; existen determinadas características de esta pandemia que pone a un grupo de personas en una situación de vulnerabilidad. Hay dos cuestiones fundamentales a tener en cuenta. Atendiendo a criterios médicos conocidos, se ha definido a las personas mayores y con padecimientos crónicos previos como las más vulnerables frente al contagio. Se conoce que la letalidad de este virus es mayor en personas que tienen más de 60 años. En el caso cubano este criterio es más preocupante y notorio, debido el alto grado de envejecimiento poblacional del país –un 20 % de la población tiene más de 60 años, lo que representa más de dos millones de personas–. Ahí hay un gran grupo, con sus diferencias, porque este virus no afecta por igual a todas las personas mayores, pues aquellas que se encuentran en mayor situación de pobreza y que están solas son más vulnerables. Sabemos que los hogares de adultos mayores solos han aumentado considerablemente, hemos pasado de un 11 % de hogares a un 17 % en la actualidad.

Por otro lado, buena parte de las medidas epidemiológicas para prevenir el contagio han sido el confinamiento y el distanciamiento social y eso ha implicado la paralización parcial de la economía, la pérdida de empleos no esenciales, la suspensión de clases y un conjunto de medidas que ponen a otros grupos, más allá de los definidos médicamente, en situación de mayor vulnerabilidad.

Dos de los eventos de transmisión local en el país han ocurrido justamente afectando a las personas mayores en instituciones de cuidado del Estado: el caso del hogar de ancianos de la provincia de Villa Clara, y el evento del Centro de Protección Social ubicado en el Cotorro, que trabaja con personas en situación de calle. Cerca del 50 % de estas personas son mayores y eso lo hace más grave.

El tercer grupo lo conforman las personas en situación de discapacidad, particularmente las que están encamadas en los domicilios; situación que ya es compleja y precaria para muchas de las familias en Cuba. Sobre estas personas tenemos una deuda muy grande en términos de estadística, de normativa y de tipos de intervención. No hemos incorporado las nuevas identificaciones internacionales en la medición de la discapacidad. En América Latina, Cuba es el país con menos información estadística disponible, según reporta la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

Hay otro grupo importante, bastante amplio, las mujeres y los niños en situación de confinamiento. A pesar de las políticas sociales de otorgamiento y ampliación de derechos hacia las mujeres, Cuba es un país donde la sobrecarga de cuidados sigue estando sobre las mujeres, y muchas son mayores de 50 años. Hay que resaltar también el tema de la violencia de género. En la gran mayoría de los países la violencia hacia las mujeres y los niños y las niñas en el ámbito doméstico ha aumentado con el confinamiento; si a eso le sumamos la situación particular cubana, con viviendas multifamiliares, con hacinamiento, la situación se complejiza. Se han reportado al menos tres feminicidios en lo que va de pandemia.

También hay un personal de Salud mayoritariamente femenino, que está con una doble o triple carga de trabajo y, por lo tanto, con mayor vulnerabilidad. Por último, hay dos grupos, los migrantes internos en La Habana, de los que apenas se habla, conformado mayoritariamente por mujeres; por lo tanto, hay vulneraciones sobre vulneraciones. Luego, agregaría también el sector cuentapropista, particularmente las mujeres, que no han podido beneficiarse de las medidas de apoyo y protección salarial que sí se entregaron a las trabajadoras del sector estatal. Las mujeres cuentapropistas han sido discriminadas por las medidas de protección social aplicadas por el Gobierno y esto habla mucho de cómo se considera este sector.

José Jasán Nieves: El Gobierno ha implementado medidas de control e intervención sanitaria para enfrentar la enfermedad. Algunas están destinadas a atender a los sectores más vulnerables. ¿Qué experiencias de intervención han podido monitorear? ¿Qué aspectos positivos o negativos señalarían en ese sentido?

Elaine Acosta: Para entender el alcance de estas medidas, hay que entender que la pandemia llega a una sociedad marcada por una profunda crisis económica. Aunque el Gobierno la ha llamado “coyuntural”, los economistas coinciden en que es una situación estructural, lo que hace complejo el manejo de las medidas de confinamiento y hace que estas sean experimentadas por la población con una sensación mayor de inseguridad y eventual vulnerabilidad. Además, ha habido una disminución paulatina de los beneficios y la asistencia social en general por parte del Estado en los últimos años.

Como aspecto positivo, esta crisis ha evidenciado la capacidad de agencia que una parte de la sociedad civil tiene para ayudar y apoyar a las personas en situación de vulnerabilidad. Hay organizaciones como la Iglesia, los proyectos comunitarios, agrupaciones profesionales (psicólogos), movimientos sociales y otros que han empezado a tener un aporte importante en la asistencia a estos grupos vulnerables. Sin embargo, no se les reconoce desde la oficialidad y no se producen alianzas importantes que son parte de las estrategias de intervención en otros territorios de América Latina.

Necesitamos el reconocimiento de la sociedad civil y una nueva Ley de asociaciones. El Estado no puede solo frente a las necesidades cada vez más crecientes de la población en un contexto de crisis estructural sostenida y crónica.

Existen otros problemas transversales que afectan a la población en su conjunto, por ejemplo, el abastecimiento. El Estado ha tratado de implementar medidas que lo desbordan totalmente, porque es una situación crónica desde hace años y muy difícil de resolver en este corto tiempo con las deficiencias de gestiones administrativas.

También existen iniciativas loables por parte del Gobierno, como llevar módulos a las puertas de las personas con mayor situación de vulnerabilidad y utilizar a los estudiantes.

José Jasán Nieves: Quisiera particularizar en la experiencia del proyecto Akokán en el barrio Los Pocitos. ¿Quiénes son las personas vulnerables allí y qué están haciendo para acompañarlas y ayudarlas en estas circunstancias?

Michael Sánchez: En comunidades como esta muchas personas vienen de otras provincias del país buscando oportunidades de vida. Predomina el empleo informal, la mayoría de las personas no tiene acceso a Internet y padecen enfermedades de base.

Hemos identificado cinco condiciones fundamentales de vulnerabilidad en estos asentamientos informales. En primer lugar está el acceso a la información oportuna, veraz y comprensible. Se trata de una comunidad que no ha tenido acceso a la educación.

En segundo lugar se encuentra el hacinamiento. Hay que quedarse en casa y me duele decirlo, pero es un término bastante elitista, porque aquí a veces el espacio habitacional es más peligroso que la calle. Mantener el aislamiento social es difícil pues son viviendas de construcción precaria, a veces de madera, de zinc, de latón; que no tienen acceso al agua directamente, donde pueden vivir 9 o 10 personas.

En tercer lugar está la seguridad económica. La mayoría de estas personas no tiene empleos formales. Muchos trabajan en el tema del reciclaje, la construcción, son vendedores ambulantes o trabajan de forma ilegal; con lo cual aumenta la fragilidad económica.

En cuarto lugar está el acceso al agua, porque algunos no tienen acceso desde su casa, sino desde otros puntos comunes. Esto hace que la gente intercambie y pueda producirse una infección colectiva; aunque hasta ahora no se ha reportado ningún caso.

Y en quinto lugar está el asunto de la violencia machista al interior de las viviendas, que puede convertirse en un problema mayor.

Por eso consideramos que debemos trabajar no solo en el periodo de emergencia, sino también en el de recuperación.

José Jasán Nieves: ¿Cuáles son sus recomendaciones para la atención a las personas vulnerables en este contexto?

Elaine Acosta: Necesitamos que el Gobierno escuche a aquellas personas que están trabajando con las poblaciones más vulnerables. El tema de la información es vital para toda la ciudadanía y para los investigadores también. Hay un aumento sostenido de la desigualdad social en Cuba y para muchas personas quedarse en casa es una opción prácticamente imposible. Por otro lado, tenemos un mensaje gubernamental que criminaliza cuando no comprende estas situaciones sociales.

El Gobierno cubano debe actualizar y reformar las normativas que se necesitan para que los derechos de estas personas sean protegidos y garantizados. Debe existir una Ley sobre la violencia de género para garantizar los derechos de las mujeres que están desprotegidas. Eso es urgente.

También deben cambiarse los paradigmas y modelos que están desactualizados en el manejo de la intervención social. El Gobierno y las políticas públicas tienen bastante que aprender de las nuevas generaciones que están en el terreno. Incorporar el enfoque de género y de derecho en buena parte de las políticas públicas, que pasa por la ampliación de derechos y reformas que son estructurales y que no están adecuadamente garantizadas.

Necesitamos también garantizar una seguridad alimentaria para la población y no la tenemos. Hay servicios básicos que no están garantizados para el conjunto de la población y menos para los más vulnerables.

El déficit habitacional es un problema crónico en la sociedad cubana.

Y agregaría el estímulo del asociacionismo, aprovechando los recursos que están en la comunidad, como la capacidad y esas ganas de hacer de la sociedad civil que es más diversa de lo que pensamos.

Hay que eliminar un conjunto de trabas para que el periodismo independiente pueda ejercer adecuadamente su trabajo y contribuir a la investigación social y la información.

Hay que hacer alianzas con la emergente empresa privada o el cuentapropismo. Sin embargo, parece que eso va en la dirección contraria. Hemos visto como muchos negocios particulares han salido a apoyar y aliviar estas situaciones. Los cuidados deben convertirse en un asunto prioritario en la agenda pública y para eso el conjunto de los actores debe poder expresarse y movilizarse adecuadamente, sin restricciones ni criminalización.

José Jasán Nieves: Les agradezco su participación.

Gracias a todos por acompañarnos.

Este proyecto fue apoyado a través del programa de Microgrants Check Global COVID-19. 

La entrada Atención a personas vulnerables: lo necesario y lo posible se publicó primero en Periodismo de Barrio.